36
快过来
今天谁要当鬼？
今天我要当鬼
是杠男 进杠男
进杠男？那是谁？
进击的单杠男 在这一带很有名
以前那个大叔的女朋友
听说吊单杠时 掉下来死掉了
所以发疯的他看到单杠就会拼了命…
听说原本是天才
现在呢？
被嘲弄的傻子
喂 走吧 我们去别的地方玩吧
喂 干嘛换地方
就在这里玩
志浩 韩志浩！你在这里做什么？
没去补习班吗？
你们是志浩的朋友吗？
您好 您好
很有礼貌呢
叔叔买点喝的请你们吧？
我要巧克力牛奶
算了 不要啦 走吧
干嘛啦 我口很渴
我的血糖好像降低了
我就说离开这里 快点
志浩 韩志浩
叔叔请你们喝巧克力牛奶
韩志浩 原来进杠男是你叔叔吗？
不是 不是我叔叔 喂！
那是谁？谁啦？ 真是的
不知道啦
这小子怎么这么害羞？
（东久物产新人招募最终审查）
（李永南先生未被录取）
看不到
我看不到未来
把眼睛睁开
我不知道该往哪里走
小时候我也有过梦想
但我现在忘了是什么
哥那时的梦想是八百年前的事
我们现在只是没用的废物
别人准备就业时 我们做了什么？
干嘛从刚刚开始就说些没用的事
最近在修行吗？
拜托去理一下头发
（僧人年薪）
（紧急灾害警报）
又地震了
幸好不是我住的地方
臭小子 你还不懂吗？
你以为自己很安全吗？
你现在活在灾难中啊
不只地震、海啸才是灾难
我们现在的人生就是场灾难啊
（防癌五大彩色食物） 防癌研究所发表了…
各种蔬果里含有植物化学物质
具有提升免疫力的成分
依照植物化学物质的种类和功效
蔬果的颜色就会有所不同
因此要摄取各种…
我从好几天前就等着看这个节目
我还是第一次看到
有男人这么迷连续剧的
为什么每天都独占电视
电视又不是你的
别这样…
别这样 不要抢！
又打破了什么？
怎么回事？没受伤吗？
我只是手滑而已
我又没叫你洗碗
什么事这么吵 老远就听到了
你干嘛又跑来？
我也不想好吗？
但孩子没有外婆的泡菜就不想吃饭
现在几点了 孩子还没吃饭？
刚刚吃过咖哩饭了
他们又不是印度人 整天吃咖哩
孩子很喜欢啊
是你嫌麻烦 所以煮了一大锅
然后吃一整周吧
受到西班牙人喜爱的超级食物…
真是的
这个最近有洗过吗？
这次没有大便的味道呢
出去好吗？拜托你
我看一下
我是不是叫你去剪头发了？
放开
时间明明多得要命
我快被你搞疯了
怎么这样？你听不懂我说的话吗？
5000韩元够了吧？剩下的你留着
你以为我是乞丐吗？
我明天就去剪
真是的
我像不像乞丐关姊姊什么事
没事干嘛回来
都是因为你这个家伙啦
都因为你啦
妈妈只是没说而已 她一定很担心
真是的
七十大寿宴客时 请亲朋好友过来
想要介绍唯一的儿子
却不知道该说什么
没什么可以说嘴的事 至少外表要干净吧
拜托别再念了
我真的看不下去了
这些是什么？
你想在这里开二手店吗？
还不快把这些拿去丢掉！
在我还能好好说话时 放回原位
房间这么小 怎么搞得这么乱
看到又火大
也不会选个有前景的社团
选什么登山社？你想去采人参吗？
姊 把手给我 干嘛？
刚刚好像沾到什么了
什么？
你这是做什么？
出去… 我的五十肩…
出去… 妈！
出去… 你想死吗？
快点出去！
你…喂！
力气好大 力气怎么这么大
你死定了 你以后别想拿零用钱！
力气怎么这么大
姊夫超厉害 怎么和姊一起生活呢？
可怜的姊夫 不会被家暴吧？
（五年前） 攀岩前首先要做的
（五年前） 就是找出路线
什么是找出路线？
就是规画你要爬的路径
已经设定了目的地
但不知道去的方法 就无法攻顶
从出发点到终点时 要仔细观察
难度或安全性
攀爬的方法
在脑海中预先模拟这些动作
这就叫做找出路线
做得好 很棒！
要看怎么做…
上去…
很棒 加油！
没错…
再加油一下！
加油！
臭小子 你好好看路线！
真是的… 姐 再加油一下！
登顶…！
登顶了！
意珠很棒！
喂 让我看看
你的发线要分这一边才帅
我来看一下 笑一个…
好帅
这是做什么？
这是我的发线…
妈喜欢我随便帮你分发线吗？
要不要试试看？
臭小子 你是不是疯了？
看这个臭脾气…
喂 笑一个
不出门吗？
说好要出门已经过了一个小时！
不去了 不要去好了
立刻打电话取消！
该死
该死 怎么跑那么远
又不是举办多了不起的宴会
总该先抵达迎接客人吧？
快到了 别再说了
过来一下
孩子们会处理好
就照我说的做就好 不要多嘴
今天又要喝很多酒吗？
我不喝！
可以吗？
（云苑）
可爱的小朋友 不能在这里涂鸦哦
好的
妈！
不要跑…
外公怎么还不来？我快疯了
来了…
外公！ 外婆！
几点了？
主角怎么这么晚来？每次都晚到
如果不是我 可能明天才会到
准备出门要花几百年 急死我了
真是的 干嘛打我
果然是老样子 一出门就吵架
喂！你又在耍什么白痴？
孕妇这样说话 对胎教可真好
是我的小孩你别管 岳母
您今天真的好美
我已经是皱巴巴的老太婆了
才不是 臭小子
你已经喝一杯了吗？
岳父？
我以为是电影明星 没认出来
真是奸诈的家伙
妈… 升迁升得快 原来是靠这张嘴
我老公说很抱歉不能来 这没多少
没关系 工作优先
老实说比起你老公 我更喜欢这个
我要告状
但你老公一个人在那不孤单吗？
姊夫很抱歉 我应该时常联络你的
永南 不用太担心 会顺利的
很快就会有好日子 加油
（恭喜金贤玉女士七十大寿） 您好
欢迎你来
您好
你来了吗？ 欢迎
志浩
过来 坐在这里吃
他最近怎么了？
哥
哥一整天都在做什么？
每天浪费氧气和睡觉
醒来的时候呢？
吃饭、大便 然后又睡觉
永慧 吃饭吧
好羡慕
我的梦想就是过哥这种生活
怎么样才能过那种生活？
你已经实现梦想了
你已经这样过了很多年
还要吃多少、大多少、睡多少
这样还不够吗？
还真是可悲
你给我闭嘴
你也重考了三年 好不容易才考上大学
还真是无奈
听说你在大学也一个人躲在厕所吃饭
你没在寿宴被人打过吧？
住手…别这样…
别这样…
怎么样？要继续吗？
还是收下这个安静的吃饭…
我话还没说完…
哥 我正想生牛肉都去哪了
你干嘛来这里？怎么不去饭卷专卖店
我真的戒不了海苔饭卷
念书时一直吃 可能吃上瘾了
好 你多吃一点
哥最近在做什么？
永南哥说他一整天都在吃饭、睡觉和大便
羡慕吧？
永南哥又不是小婴儿 哪有那种人？
人不可能那样
哥 不用担心
现在只是暂时不顺而已 很快就会顺利的
喂 最近流行那句话吗？
毫无根据的就说会顺利
大家都讨厌你吧？就你自己不知道？
不是 我也知道
也有人想杀了我
请看着镜头微笑 一、二、三
真的好羡慕
我第一次看到这么和乐融融的家庭
大家请给予热烈掌声！
那么 接下来进行切蛋糕的仪式
恭喜今天的主角
金贤玉女士的七十大寿
请大家把杯子倒满
副店…副店长？
怎么会在这里遇到呢？
韩国还真的很小呢
就是啊
应该要快点统一 却没那么容易
你知道我在这里工作吗？
不知道
我真的吓了一大跳
网路上有许多推荐这里的好评
你怎么刚好就在这里
那些都是我写的
但永南哥的家离这有点远吧？
没有 没那么远
靠导航来这约一个半小时？
不到两小时的样子 不太远
你的职位很高耶 是副店长吗？
哪高啊 跟打工的差不多
永南哥最近在做什么？
我在上班
是创投公司 现在是课长
这么快？
是李永南课长吗？
我们多久没见了
我去年肄业后 大概有…
四年了
已经这么久了
总之 很开心能像这样见到永南哥
而且你看到我也很自在 让我放心不少
说什么？
我看到你怎么会不自在
对不起 永南哥
我们就像现在一样 维持自在的兄妹般的关系吧
对了
我好像对你做了类似告白的事情吧？
我怎么会不自在呢？
你怕我受到打击 又哭又闹吗？
为什么？
没有啊 我过得很好
是吗？
因为你现在提起 我才想起来
因为那件事之后 感觉你在躲我
所以有点在意
那真是太好了
你明明都忘了 是我自己想太多
（起飞吧！人生七十才开始！）
我对岳母的爱
是无条件的爱
我对岳母的爱
是五星级的爱
长很大了呢
长很大了吧？
他是永南 他是永南吗？
真的长好大了啊
喝点水好了
快点过来
你最近在…
我没结婚 正在找工作
我再帮您倒一杯
我不能没有你
我一个人活不下去
和你分开会活不下去
离开你会活不下去
（出来 你想死吗？）
（不要）
岁月啊 远离我
我的年纪怎么了
是刚好适合谈恋爱的年纪啊
妈 我背你…
大女婿来了 妈
妈出巡了
有人可开心了
妈 这样开心吗？
放我下来
妈 我来背…
妈 这次换我背您
三女婿来了
来 妈…
妈 我爱您！
我爱您
外婆 我爱您！
妈 我爱您！
祝您万寿无疆！
真是开心死了！
（紫丁香厅）
意珠姐 你觉得还要多久？
这一组说不准 你们就别期待了
真是的
聚在这里做什么？
没事可做吗？
我说过不要被动等待 要主动找事做
来 最棒的…
最棒的…
最棒的服务 顾客满意至上
我们！是！云！苑！
不要只是喊口号 要铭记在心
有点职业精神好吗？ 是…
除了紫丁香厅外 其他都整理好了吧？
玫瑰厅已经结束了
但因为小孩睡着了 等等才会离开
好 那大家下班吧
我和副店长留下来收尾就好
什么？
真的吗？
快走 已经到下班时间了
明天早点来整理后续 大家辛苦了
店长…！
谢谢您 我们爱您
算了
大家还真是单纯
那我也去玫瑰厅收尾…
等一下 和我收尾一下
想过了吗？我给了你很多时间
什么？
我凌晨传了讯息给你
你该不会还在考虑吧？
我又不是要跟你结婚
不要想得太复杂 只是交往而已
亲爱的
你有选择障碍吧？
我不是随便说说的
我真的很认真
店长 希望你不要叫我亲爱的
而且我没有选择障碍
那我现在回覆你…
不用了
我再给你考虑的时间
不用 我现在说好了 别再念了
副店长！
你怎么这样管理下属的？
我先去办公室 收尾后再叫我
辛苦了
我们先走了 再见
（安瑞化学）
（新大楼落成典礼）
请问有什么事吗？
不可以把车停在这里
请快点把车开走
先生 你在做什么？
谢谢
大哥 这个… 不用了
不用了 请收下
静贤 我们再唱一首歌
唱什么？你疯了吗？
别唱了 别这样…
够了 小心失火了
快收拾 我们要走了
这些不能打包
没关系 大家都这样做
姊 阻止妈好吗？妈要全打包带走
妈 你在做什么？
要打包孩子喜欢吃的炸鸡或火腿啊
知道了 这种的孩子不爱吃
知道了啦 过来一下
等等… 快点过来
爸 真是的…
我要疯了
妈 打包带走会被抓走
你胆子怎么这么小
这种地方大家都这么做 花了那么多钱
这是您要的东西
是 谢谢
这些真的…可以打包…
李永南 快过来 来唱一首
来 现在要来高歌一曲了
我真的快疯了 真是丢脸死了…
那是什么？天啊
天啊
自拍…
一、二、三
那是什么？
快走啦
快走 快跑
他怎么了？
救命啊…！
永南哥一直找不到工作
真的吗？你确定吗？
对 可能因为怕丢脸 都不参加社团聚餐
那他为什么要那样跟我说呢？
臭小子！你疯了吗？
回家再喝一杯好了
那是什么？
姊 还好吗？
妈 快起来
志浩 敏智
那是什么？
哥 刚刚那是什么声音？
外面好像飞来瓦斯桶
不知道什么时候会爆炸
快过来
意珠 快点
意珠 快过来
你快点过来 意珠！
请大家快离开 快点！
等等我
快点
没事…
先生
等等
永南哥…
发生什么事？
请等一下 发生什么…
要快点去救人
怎么会发生车祸…
往这边 快跑！
快跑！
妈 快走！
大楼！大家快上去顶楼！
志浩你在做什么？快过来！
妈妈不见了…！
什么？
永南！
快点带爸妈过来！
姊在那里做什么？
我们都要上去了 妈
不可以 姊 快出来！
什么？
后面…快！
快过来！ 妈妈！
你怎么还不过来？快点！
妈！
姊！
怎么没看到静贤和志浩？
永南呢？
我也不清楚…
我快疯了
怎么哭了？
志浩 你妈和叔叔呢？
妈妈呢？
妈妈…在下面…叔叔…
他在说什么？
哥
静贤… 永南…
妈妈 静贤
快过来！
姊姊 静贤
静贤啊…
永南 这是怎么回事？
放上去 一、二、三
静贤 你醒一醒！
姊 快醒一醒！
姊 怎么了？
请快点派救护车过来这里
有人昏倒了
我姊好像吸入了奇怪的烟雾
现在不太能呼吸 眼睛也睁不开
我怎么知道是什么烟雾
现在这附近弥漫着白色烟雾
然后很多人都昏倒了
这里的地址 地址…
快告诉我这里的地址
地址？是 地址是岩吉洞…
岩吉洞…
岩吉洞321狮子大楼 六楼的云苑
麻烦请快点过来
先把外衣脱掉 用水擦拭皮肤
拿水过来 水在哪里…
这是湿毛巾
醒一醒 妈妈没事 不要哭
那个是什么？
飘上来了
大家都快去顶楼！
三号机目前在岩吉站上空
朝着中心站十字路口方向移动
有毒气体怎么就像起雾一样？
姊 我慢慢扶你起来 忍耐一下
抓住她 快点
你打算怎么做？
永南 住手
姊无法呼吸
永南哥
不行… 妈妈…
姊夫
永民 永秀抓好了
一、二、三！
爸妈 你们在做什么？
带着大家去顶楼 快点
志浩、敏智 过来外婆这里
好 大家一起出去吧
做什么？这里很危险！
拜托大家听我的话！
（紧急灾害警报：中心站附近有毒气体扩散中）
（请尽快逃到顶楼后通报救援）
要去顶楼才行！
（云苑活动会馆）
打不开吗？
怎么这样？为什么打不开？
怎么了…
请让开
这是自动上锁的装置 必须用钥匙…
怎么？打不开吗？
怎么这样…
妈 还好吗？
同学
一楼有警卫室 去那里拿钥匙 快点
我吗？
现在怎么去警卫室？下面都是烟雾
这不能用力打开吗？
备用钥匙呢？在店长身上吧？
让我来…
没有
什么？ 那个钥匙我…
没有钥匙？
干嘛还不出去？
顶楼的门锁住了 但他说没有钥匙！
什么？
我们还能怎么办？
麻烦请到栅栏外…
目前气体已从中心站扩散到
约五百公尺远的岩吉站
被气体笼罩的地区很难采取地面救援
所以只能透过直升机救援
已确认是什么气体了吗？
分析组已进行分析 但尚未收到结果通知
这是目前案发地区的上空图
必须快点知道是什么
才能找出对策
到底是怎么回事？
一、二…
（岩吉洞321云苑申请救援） 我试试看好了
（救命啊！电话根本打不通） （请快点来救我们！）
快想点办法 你是这里的负责人耶！
我哪是负责人 我爸才是负责人！
还有 没钥匙怎么开门？
除非找人来开锁 或从外面开门
店长 我们一起下去找钥匙好吗？
我不是说我弄丢了吗…
但还是要下去看看啊！
拜托快开…
行不通 打不开
必须拿工具才行 真是的
意珠 这里…
若接触到目前扩散的白色气体
会造成皮肤或眼球灼伤和呼吸器官损伤
患者会在几分钟内死亡
确认为有毒气体
但尚未查明其成分
经过现场测试
今年放置在公众场所的新型防毒面具
可有效防护
受困的民众请找出防毒面具
两种面具中
请使用紫色的滤毒罐
以衣服或塑胶袋等尽可能的覆盖皮肤
设法逃至安全的地方
防毒面具在缓慢呼吸时
可使用15分钟
急促呼吸时最多可使用10分钟
之后可能会因污染而无法发挥其功能
意思是只能使用10分钟吧
这种情况下谁会随身带着那个？
防毒面具…有这种东西吗？
请等一下！
店长 嗯？
没看到柜台抽屉里的防毒面具吗？
没有
这里明明有年初拿到的三个防毒面具啊
等一下
直升机已经到较高的大楼进行救援了
已经有人拍照上传了
哥…
这个怎么样？
把它弄弯可以开锁或开金库
汤姆克鲁斯都那么做…
等等 嗯？
较低的大楼 直升机很难前往救援
目前消防直升机装设的新型吊篮
听说一次可以救援20多人
但能运用的消防直升机
据我所知不到十架
那代表会产生优先顺序的问题吗？
你看 我说的对吧？
直升机没几架啊
就算先报警了
还是会救先发现到的人吧？对吧？
我们怎么办？哥
喂 永南哥…去哪了？
如果有防毒面具就能去一楼拿钥匙
下去了就一定找得到钥匙吗？
永南哥 你在那做什么？
意珠…
可以从外面开顶楼的门吧？
什么？
所以…确定可以从外面开门吧？
对
在这里！在这里！
防毒面具在这里！
同学 防毒面具在这里
果然有防毒面具
同学你跑得很快吧？
一楼一定有钥匙
我告诉你位置在哪
不用了…
你手上拿的是什么？
（感谢杯）
没什么 等一下
我们… 嗯？
你疯了吗？这是在做什么？
意珠 帮我找绳索之类的东西
什么？
永南哥
怎么了？
永南哥好像疯了！
永南哥 我觉得这样太危险了
你后退
太危险了
永秀 你把运动鞋脱下来
好
在哪里？
这里！
永南！
喂 你要做什么？
你要做什么？
你…
别这样…
什么都不要做！
永南！
永南怎么了？他要做什么？
永南！
不可以！
永南…！
哥真的疯了！
快点 大家都在做什么？
大家快点抓住绳子拉起来！
快拉！快拉！
不要拉 那样更危险！
不要拉！
慢慢放开 慢慢放开
慢慢的…
抓紧了
叔叔爬上去！
叔叔快爬上去！
叔叔爬上去！爬上去好吗？
哥 还好吗？
臭小子 他又要做什么？
你在那里做什么？
我也要过去吗？
喂 永秀
快点拦住他
快回来啊…
你在看哪里？我叫你什么都不要做！
永南 听爸爸的话！
大哥 请冷静点！
永南…
哥！
不断接获逃到顶楼的市民的求救
永南…
别冲动…
怎么办啊…
永南哥！
那是什么？
喂 你快回来
小子你快回来！
喂 臭小子
你做得到 永南…
你做得到…
永南！
永南…！
怎么看不到他？
不可以 很危险
永南！
现在他正沿着这边的墙爬上去
抓紧了！
哥！
永南到底在做什么？
永南哥 像这样…
哥 快接电话…！
哥！
在那里 看到脚了…！
哪里…
永南啊！
永南！
哥消失了！
哥！
看到哥了吗？还没看到吗？
打起精神！
永南哥！
出现了！出现了！
出现了…！
拜托…
我不求别的 这次请帮帮我
拜托…
这是什么？
喂 李永南 你疯了吗？
怎么了？
妈的
上去了！他爬上去了！
快点移动到顶楼！
永南！你还好吗？
快点出来！
小心一点
把门抓好
出来…小心一点…
这是做什么？你疯了吗？
你真是的…
臭小子 你干嘛自作主张？
再做这种事 我可不饶你！
是 知道了
你的手怎么一直发抖
我没事 我真的没事
是直升机！
直升机！
在这里…！
看看我们！
快看看我们…！
快下来 你真的疯了！
看不到我们吗？
在这里！
快点看看这里！
那个各位 请等一下！
了解了吗？这是求救讯号
请把手举起来
快举起来…
大家一定要配合节拍 开始！
再大声一点！
继续！
还没确认到监视器画面吗？
动作快一点
局长 请看SNB电台
我们独家取得气体槽车的司机身分
被他们抢先了
从现在开始独家报导详细的消息
这是昨晚11点左右在中心站十字路口
被监视器拍下的气体槽车
停在安瑞化学公司前的气体槽车
开始往四周喷出大量的有毒气体
主谋是51岁的杨某
是安瑞化学的共同创办人
也是负责研发的化学家
警方查到了杨某制造有毒气体的地点
杨某自从遭解雇后
虽为了数百亿的专利进行诉讼
却在败诉后持续威胁经营团队
根据相关人士的陈述
确认杨某犯案的动机为私人恩怨
目前得知此新型有毒气体的特性为
极少量就能散播得很远
而且残留时间十分的久
目前尚未找到去除气体的有效方法
因杨某的犯行将持续增加死伤者
受到气体污染而受困的无数生存者
目前正焦急的等待救援
不要停止 请继续！
这到底是第几次了 行不通啦！
但还是要继续 他们会再飞过来！
永民这小子去哪了？
永民？
也没看到永秀
永秀 喂 你哥去哪了？
我试着阻止他…
但他们刚刚一起下去了
什么？
搞不好现在已经死了…
你在说什么？
各位！
永民
喂 那是什么？
永秀！ 好的！
救命啊！
快点大喊！
是直升机…！
直升机 在那边！ 哪里？
直升机！
（云苑活动会馆）
这样也看不到吗？
你们继续做 我很快就回来！
喂 你要去哪里？
意珠！
市民们正在各地等待救援…
是直升机…在这里…！
救命啊…！
看看这里！
在招牌闪灯的大楼发现许多待救援者
现在立刻更改路径
嗯？来了！
下降位置没问题
在这里
我们有伤患 请快一点！
快点…
姊 再忍耐一下 现在就要去医院了
我们先搬运病患
忍耐一下…
抬起来…
慢慢的…
先让老弱妇孺搭乘！
往这边 让孩子先坐
爸 进去吧
快点进去…小心一点…
请守秩序
快点进去
请到里面
意珠 快一点
进来 快一点
意珠 快进来 不用了 哥先进去
请出来 不能再搭了
为什么？
为什么不行？
永南啊！
那是什么意思？
超载的话 绳索有可能会断掉
不能再搭乘了！
快开门！ 永南 你就快上来！
对 永南 快上来！
不行 很危险！ 喂 快上来！
等等 再载一个人就好！
不用了 永南哥先搭！
很快就有直升机过来 请再等一下
那我下来好了 永南你先走！
不用 爸在那里别出来！
快点上来！
不能这样 现在就要出发了！
永南 快上来！
没时间了！
快上来！
哥
会有其他直升机过来 没时间了！
快点上来…！
请快离开 出发！
永南 快来！ 叔叔！
哥！
永南…！ 叔叔！
他说直升机很快就会过来 你们先去
永南…
我很快就会跟上！
目前救援状况如何？
是 目前正在使用直升机…
我们不能派直升机吗？
我是裴局长
现在可以去灾害现场吧？
对不起 意珠
因为我的家人 你才…
别这样说
当然要先让客人离开
我可是云苑的副店长
你怎么能在这种情况下…
我要多向你学习…
我也很想离开…
他说直升机很快就会到
你不用担心 知道吗？
什么时候会来…
在这里！这里…！
在这里！ 我们在这里！
我们可以回去了 快点走吧
意珠
我只要离开这里…
像那种地方…
我之后只投履历给那种位于高楼的公司
我决定只看楼层…
在那里的人 一定都被救走了吧？
你能进去早就进去了 到现在还游手好闲
我刚刚听美喜说了
为什么要说那种谎？
我想在你面前…
怎么这样？直升机为什么不过来？
去哪里？
在这里！ 去哪里？
在这里…！ 去哪里…？
在这里！ 在这里！
我们在这里！ 去哪里？
在这里 在这里
意珠 我们下去拿点东西好了
永南哥！
怎么装这么多？
李永南
走吧
别担心 下一位
医生说没事 别担心
好险 太好了
好了 辛苦了
永南很快就会过来
他在路上了…
有毒气体目前扩散到边界的中内川
离案发地点愈远扩散得愈慢
高度相对的较低
即使如此 气体也会随着时间逐渐上升
逃到顶楼的市民安全正受到威胁
再打打看 快点
拜托 快接
快接电话 臭小子
往这边…
（岩吉站）
什么？
往这边好了
你说什么？
快跟我来
慢一点…
永南哥你在做什么？
永南哥！
等一下
在做什么？
只有一个…
什么？
你说什么我听不到 滤毒罐…
等我 等等
你要去哪里吗？要去哪？
那我呢？
喂 李永南！
你去哪里？
永南！ 李永南！
先生 请帮忙找我儿子 拜托！
我儿子的名字叫李永南 拜托你了！
我们也正在尽全力
真的很抱歉
都载来了吗？
怎么这样？永南…！
到底在哪里？
李永南 真是浑蛋！
无情的家伙 浑蛋 为什么留下我？
我绝对不会原谅你 李永南！
卑鄙的家伙 我就知道会这样
妈的…
死浑蛋！
臭小子你去哪里了？
怎么可以留下我自己离开？
等一下
我不是叫你等我吗
我没看到你 真的很担心
幸好还有梯子
换好之后
快点离开这里吧
原来有梯子啊…
计程车…！
请到中内川好吗？快一点！
什么？中内川？
你不知道那里是灾区吗？
我不去 不能去！
先生 请快点下车！
拜托你好吗？
我儿子现在在那里
你要多少？ 大哥！
不是钱的问题 是不能去
大哥一起去吧 怎能一个人去
我今天不营业
真是的…
司机先生 你现在是拒载吗？
我不是拒载
喂！ 是
这是什么桶？
路上捡的 我想可能有需要
海军陆战队没有办不到的事情
必胜 必胜
你第几期？
（个人计程车海军陆战队联盟）
有人在吗？
没人在吗？
去那边好了
我去那边看看
永南哥 那边没有路
去那边好了 去那边
那边也锁住了吗？
你说什么？
等一下
水
我刚刚…
那边没有路…
所以我才说要去那边…
意珠 你好好听我说
你下去一楼 接着去那个大楼的顶楼
我从这里想办法丢绳索
你好好绑起来
我们一起去不就好了
这是最后一个
我留在这里丢绳索 动作快
等一下…！
那里的顶楼或一楼的门锁着怎么办？
我们被逮到了会被抓去关
别担心 就说是电视台要我们拍的
32
42
换一个 什么？
换一个
永南哥 我先过去
没时间了 我不是比你轻吗？
不过意珠你有多重…
那些重量撑得住吗？
意珠？
这下可以了
意珠 慢慢来
慢慢来
意珠 你还好吗？
我没事！
慢慢来
快到了…
加油…
快到了！
太棒了！
快上去！
再加点油！
爬上去了
太好了！
你办到了！
永南哥我会抓紧 所以过来吧！
好
走吧
（警告：不要开门 会飘进烤肉的味道）
永南哥！
快点过来 快点！
在做什么？快点过来！
你先逃 快走！
快过来！
你先走！
永南哥！
中心站附近的加油站发生火灾
火苗和黑烟不断窜升
甚至有二次爆炸的危险而造成隐忧
另外中央灾害应变中心原本预测
可用新型中和剂去除有毒气体
最终发现可用水来中和有毒气体
目前动员所有人员和装备进行洒水作业
但有毒气体迅速扩散
污染范围变得十分广泛
完全去除气体预计需要一些时间
很滑 慢慢走
大哥
大哥…
大哥 我们永南…
还活着
那家伙一定还活着
找到方向了吗？快操作
那是什么？
这是什么？
我们已经无处可逃了
我们在岩吉购物中心的顶楼
永南哥！
我们现在是两…
20个人
对 是20个人 那边真的很多
对 20个人
等一下 怎么了？
把手给我
虽然有点刺 忍耐一下
那边的手也给我
等等…
甩一下
放开 很危险 那样会掉下去
救命啊！
他们怎么在那里？
喂 你们不要待在那里去顶楼
被锁住了 顶楼门锁住了！
报警也没人来！
这附近为什么都把顶楼的门锁起来？
到底是为什么？
孩子们 看旁边！
看旁边有招牌的地方！
你们不要在这里 快离开
拜托 拜托你了
去那边一下就好
真是的
我儿子在那里
帮我一次好吗？
你说哪里？
慢慢来…
很棒 没错…
抓到了
拉上来！ 抓住 拉上来！
快点拉上去！
拉上来！
有直升机
我们在这里！
是我们打电话的 是我们！
在这里！
我们在这里 请看看我们
救命啊
五号直升机在海微十字路口上空
11点方向发现许多等待救援者
我会减速接近顶楼
请诱导高度及路径
看到了！
意珠 直升机看到我们了
你看 正往这来！
太好了 我们有救了
那他们怎么办？
那里！ 在那里！
不是这里…是那里…
是那里！
不是我们 那边有很多年轻人…
没时间了 不是这里
不要过来这里 去那里！
永南哥 过来 等等
他们在做什么？
怎么了？
是箭头！
快走吧
没关系
意珠 他们之后也会来救我们
回报本部！
加油站二次爆炸！
气体来了 飘过来了
气体朝这里飘过来了
去找那台塔式吊车吧
什么？
一定要过去 快点！
永南哥 这里
意珠 走吧
停住
这里 在这里
意珠 拿这个 好
来 一、二、三
在这里！ 在这里！
在这里…
他是我儿子！
我儿子还活着！
他是永南！
你们是谁？在那里做什么？快出来！
在这里！
在这里 救命啊！
拜托救救我们！
在这里…！
意珠 先过去好了…
别这样…
不知道这是妨碍公务吗？
你看 这里有人！
哪有人？
真的有人！
他是我儿子！
请快点救救他！
我传连结给你了 请确认一下
是 出现了 有两个人
价格就是刚刚谈好的
我们就当作是有人提供资讯
刚收到的最新消息
来源不明的空拍机补捉到了
在有毒气体扩散现场中 逃生的市民的身影
我们现在公开独家画面
是的 现在画面出来了
目前是现场转播
是叔叔！
是永南叔叔和刚才那个姐姐！
画面怎么了 怎么回事？
怎么…
快过来！
意珠 快过来！
我们永南在哪里？
在这里…
永南…
请看看这个
哥 看这个 怎么了？
看这个 什么事？
他们是要去塔式吊车那边吗？
因为要去高的地方？
没有人帮他们 怎么办？
要快点救他们 要快点派直升机
拜托 怎么办？
现在吃东西不重要 拜托大家…
为了躲避快速扩散的气体
不断逃命的两人相当勇敢
希望能一直坚持到最后 继续加油
永南哥 到那里就可以了
意珠 永南哥
永南哥…
看起来非常危险的情况下
两人牵住了对方的手
意珠
意珠 加油 快到了
意珠 抓住我的手
怎么那么远…
怎么办？
意珠 这里…
在做什么？
再靠近一点
怎么这样…
等等 没电了
怎么办…
直播画面暂时中断 还请观众谅解
妈妈…
回去吧 不可以待在这里
那个 请等一下！
再一次
再一次就好…
我们…
真是…
大家都说会顺利的
说一切都会顺利的 怎么这样？
爸…妈…我该怎么办？
我说很快就会跟上 对不起
对不起
姊姊们说这里很远 不要订这里…
是我坚持要来的
对不起 意珠 对不起…
意珠 我真的以为会被录取
不过没上！
我想被录取后 神气的出现在你面前
这世界为什么老是这样对我…
意珠 对不起…
过来…
外婆
怎么了？
是永南哥… 是叔叔
在哪里…
永南
大哥 干嘛？
看看这个
我们去登顶吧
好 去登顶吧
一！
二！
三！ 三！
这个…
等等
意珠 你要做什么？
李永南 抓好了！
永南！
小心一点
永南！
大哥 别这样…
永南！
消防三号请确认待救援者位置
无法确认位置
因气体弥漫视野受限 很难确认
我要移动到别的现场了
机长 请别动！
发现发光体 在左边的塔式吊车
拜托看看我们！
在这里…！
我们在这里！
带我们离开！
拜托带我们离开！
快点…
永南哥 加油 快到了
静贤 永南正在路上
永南现在要过来了
来了…
叔叔！永南叔叔！
志浩！
你妈妈还好吗？
嗯 医生说没事
臭小子！ 哥！
你这小子…
你…
谢谢你
谢谢…
我儿子活着回来了！
我真的紧张到快死了 臭小子
妈 对不起
我的宝贝…
妈
妈 我背你
干嘛背…不用了…
我真的很想这么做
就给他背吧
我没事
爸妈快来 我想快点见到你们
亲爱的…你没事吗？
你没事吗？
怎么这么脏…
还被刮伤了
医生…
你知道我有多担心你吗？
我说过不要叫我亲爱的吧？
我说不要就不要！
真是烦死人了
谢谢你借我手机 不会
谢谢
你还好吗？ 这里…
医师… 我的要害受伤了…
意珠！
联络家人了吗？
嗯 他们正在路上
真是太好了
谢谢你的扣环
你不拿回去吗？
嗯
为什么？
很重
什么？
以后再给我 太重了 我今天拿不回去
这哪里重了…
对我来说很重 以后再给我
确实有点重
这有那么重吗？
好 那我下次再给你
下雨了…
因突如其来的雨 有毒气体渐渐消散
随着这场雨 污染范围也逐渐缩小
救援作业也加速进行中…